Mittlerweile hat sich die Situation jedoch meiner Meinung nach sehr gebessert und es ist nicht mehr ganz so schlimm, wie zu NES-Zeiten. Wir bekommen manche Spiele zum Beispiele teilweise schon einige Monate nach den Erscheinungstermin in Japan. Das wäre früher unvorstellbar gewesen.

Früher kamen noch nicht mal Games nach Europa -.-
Europa wurde schon immer von Nintendo nur Stiefmütterlich behandelt, aber du hast recht, es hat sich schon gebessert

_________________
BUH!

Das Problem in Europa ist sicherlich die Übersetzung in die vielen Sprachen. In Japan und den USA gibt es jeweils nur eine einheitliche Sprache, während man bei uns in nahezu jedem Land einen andere Sprache spricht. Diese Übersetzungen kosten sicherlich viel Zeit und sind für die Hersteller auch alles andere als billig. Deshalb glaube ich, finden viele Spiele nicht den Weg nach Europa.

Jup, auf dem Nes war jedes Game auf Englisch in Europa, auf dem SNES hat es sich schon gebessert und auf dem N64 wurde es noch besser. Erst auf dem GameCube war eigentlich dieses "Sprachen-Problem" gelöst worden.

_________________
BUH!

Bei den NES und SNES spielen war das ja zum Glück auch noch nicht notwendig, da die Spiele damals so gut wie keinen Text enthielten. Aber heute ein Rollenspiele in Europa auf Englisch zu verkaufen, wäre undenkbar.

Monster Hunter Tri oder Final Fantasy... viel Spaß mit Englischen Untertiteln

_________________
BUH!